( E. Bronte ) "La voce nella tempesta" ( Wuthering Heights, 1939 ) di William Wyler, "Cime tempestose" ( Abismos de pasión, 1953 ) di Luis Bunuel, "Cime tempestose" ( Wuthering Heights, 1970 ) di Robert Fuest.
( C. Bronte ) "Jane Eyre" ( Jane Eyre, 1995 ) di Franco Zeffirelli, "Jane Eyre, l'angelo dell'amore" ( Jane Eyre, 1934 ) di Christy Cabanne, "La porta proibita" ( Jane Eyre, 1944 ) di Robert Stevensom.

Tv-movies:
( C. Bronte ) "Jane Eyre nel castello di Rochester" ( Jane Eyre, 1971 ) di Delbert Mann.

Curiosità:
"Le sorelle Bronte" ( Les Soeurs Bronte, 1979 ) di André Techiné: film biografico sulle tre sorelle ( Emily, Charlotte e Anne ) Bronte.
 

"Butterfly" ( Butterfly, 1981 ) di Matt Cimber, "La fiamma del peccato" ( Double Indemnity, 1944 ) di Billy Wilder, "Interludio" ( Interlude, 1957 ) di Douglas Sirk, "Interludio" ( Interlude,1968 ) di Kevin Billington, "Ossessione" ( id., 1943 ) di Luchino Visconti, "Il postino suona sempre due volte" ( The Postman Always Rings Twice, 1946 ) di Tay Garnett, "Il postino suona sempre due volte" ( The Postman Always Rings Twice, 1981 ) di Bob Rafelson, "Il romanzo di Mildred" ( Mildred Pierce, 1945 ) di Michael Curtiz, "Se mia moglie lo sapesse" ( Everybody Does It, 1949 ) di Edmund Goulding, "Serenata" ( Serenade, 1956 ) di Anthony Mann, "Veneri rosse" ( Slightly Scarlet, 1956 ) di Allan Dawn.
 

"August" ( id., 1996 ) di Anthony Hopkins, "La cicala" ( Poprygun'ja, 1955 ) di Samson Samsonov, "Il gabbiano" ( The Sea Gull, 1968 ) di Sidney Lumet, "Il gabbiano" ( id., 1977 ) di Marco Bellocchio, "Il matrimonio" ( id., 1954 ) di Antonio Petrucci, "Oci ciornie" ( id.,1987 ) di Nikita Michalkov, "Partitura incompiuta per pianola meccanica" ( Neokoncënnaja p'esa dlja mekkaniceskovo pianino, 1976 ) di Nikita Michalkov, "La signora dal cagnolino" ( Dama s sobackoj, 1960 ) di Josif Chejfic, "La steppa" ( id., 1962 ) di Alberto Lattuada, "La steppa" ( Step',1977 ) di Sergej Bondarcuk, "Temporale d'estate" ( Summer Storm, 1944 ) di Douglas Sirk, "Tre sorelle" ( Three Sisters, 1970 ) di Laurence Olivier, "Vanya sulla 42° strada" ( Vanya on 42nd Street, 1994 ) di Louis Malle, "Vita in campagna" ( Country Life,. 1994 ) di Michael Blakemore, "Zio Vanja" ( Djadja Vanja, 1970 ) di Andrej Koncalovskij, "Il canto del cigno" ( Swan Song, 1992, cortometraggio) di Kenneth Branagh.
 

"Agatha Christie: 13 a tavola" ( Agatha Christie's Thirteen at Dinner, 1985 ) di Lou Antonio, "Assassinio a bordo" ( Murder Ahoy!, 1964 ) di George Pollock, "Assassinio al galoppatoio" ( Murder at the Gallop, 1963 ) di George Pollock, "Assassinio allo specchio" ( The Mirror Crack'd, 1980 ) di Guy Hamilton, "Assassinio sull'Orient Express" ( Murder on the Orient-Express, 1974 ) di Sidney Lumet, "Assassinio sul Nilo" ( Death on the Nile, 1978 ) di John Guillermin, "Assassinio sul palcoscenico" ( Murder Most Foul, 1964 ) di George Pollock, "Assassinio sul treno" ( Murder She Said, 1961 ) di George Pollock, "Delitto sotto il sole" ( Evil Under the Sun, 1982 ) di Guy Hamilton, "Dieci piccoli indiani" ( And Then There Were None, 1945 ) di René Clair, "Dieci piccoli indiani" ( Ten Little Indians, 1966 ) di George Pollock, ".. E poi non ne rimase nessuno" ( And Then There Were None, 1974 ) di Peter Collinson, "L'ora del supplizio" ( Love from a Stranger, 1936 ) di Rowland V. Lee, "Poirot e il caso Amanda" ( The ABC Murders, 1966 ) di Frank Tashlin, "Prova d'innocenza" ( Ordeal by Innocence, 1984 ) di Desmond Davis, "La tela del ragno" ( The Spider's Web, 1960 ) di Godfrey Grayson, "Testimone d'accusa" ( Witness for the Prosecution, 1957 ) di Billy Wilder.

Tv-movies:
"Agatha Christie: assassinio allo specchio" ( Murder With Mirrors, 1985 ) di Dick Lowry, "Agatha Christie: caccia al delitto" ( Agatha Christie's Dead Man's Folly, 1985 ) di Clive Donner, "Agatha Christie - Delitto in tre atti" ( Agatha Christie's Murder in Three Acts, 1985 ) di Gary Nelson.
 

"Andromeda" ( The Andromeda Strain, 1971 ) di Robert Wise, "Congo" ( Congo, 1995 ) di Frank Marshall, "Jurassic Park" ( Jurassic Park, 1993 ) di Steven Spielberg, "Il mondo perduto - Jurassic Park" ( The Lost World: Jurassic Park, 1997 ) di Steven Spielberg, "1855 - La grande rapina al treno" ( The First Great Train Robbery, 1978 ) di Michael Crichton, "Rivelazioni" ( Disclosure, 1994 ) di Barry Levinson, "Sfera" ( Sphere, 1998 ) di Barry Levinson, "Sol levante" ( Rising Sun, 1993 ) di Philip Kaufman, "Il 13o guerriero" ( The 13o Warrior, 1999 ) di John McTiernan, "L'uomo terminale" ( The Terminal Man, 1974 ) di Mike Hodges.
 

"L'avventuriero" ( id., 1967 ) di Terence Young, "L'avventuriero della Malesia" ( Outcast of the Islands, 1951 ) di Carol Reed, "La bella straniera" ( Victory , 1997 ) di Mark Peploe, "I duellanti" ( The Duellist, 1977 ) di Ridley Scott, "La linea d'ombra" ( Smuga cienia, 1976 ) di Andrzej Wajda, "Lord Jim" ( Lord Jim, 1964 ) di Richard Brooks, "Sabotaggio" ( Sabotage, 1936 ) di Alfred Hitchcock, "Uomini senza paura" ( Face to Face, 1952 ) di John Brahm e Bretaigne Windust, "Vittoria" ( Victory , 1940 ) di John Cromwell.

Tv-movies:
"Cuore di tenebra" ( Heart of Darkness, 1994 ) di Nicolas Roeg, "Un reietto delle isole" ( Id., 1978 ) di Giorgio Moser, "Nostromo" ( Joseph Conrad's Nostromo, 1996 ) di Alastair Reid.

Curiosità:
"Apocalypse Now" ( id., 1979 ) di Francis F. Coppola:
la struttura narrativa del film si basa su quella del romanzo "Cuore di tenebra".
"Alien" ( id., 1979 ) di Ridley Scott: "Nostromo" ( nome del cargo spaziale ) e "Narcissus" ( nome della scialuppa di salvataggio ) derivano dai titoli dei due libri di J. Conrad.
 

"Cento anni d'amore" ( id., 1954 ) di Lionello De Felice, "Il delitto di Giovanni Episcopo" ( id., 1947 ) di Alberto Lattuada, "L'innocente" ( id., 1976 ) di Luchino Visconti.

Curiosità:
"Cabiria" ( id., 1914 ) di Giovanni Pastrone: scrisse le didascalie per il film è invento i nomi di alcuni personaggi, nonchè quello dello stesso regista che a partire dal 1915 con "Il Fuoco" adottò lo pseudonimo di Piero Fosco.
"D'Annunzio" (id., 1985 ) di Sergio Nasca : vita del giovane Gabriele D'Annunzio interpretato da Robert Powell.
 

"Atto di forza" ( Total Recall, 1990 ) di Paul Verhoeven, "Blade Runner" ( Blade Runner, 1982 ) di Ridley Scott, "Screamers - Urla dallo spazio" ( Screamers, 1995 ) di Christian Duguay, "Impostor" ( id., 2002 ) di Gary Felder ,"Minority Report" ( id., 2002 ) di Steven Spielperg.
 

"Le avventure di Oliver Twist" ( Oliver Twist, 1948 ) di David Lean, "Davide Copperfield" ( David Copperfield, 1934 ) di George Cukor, "Le due città" ( A Tales of Two Cities, 1935 ) di Jack Conway, "Il forzato" ( Great Expectations, 1934 ) di Staurt Walker, "Grandi speranze" ( Great Expectations, 1946 ) di David Lean, "I misteri di Londra" ( Nicholas, Nickleby, 1947 ) di Alberto Cavalcanti, "Non è mai troppo tardi" ( id., 1953 ) di Filippo Walter Ratti, "Oliver!" ( Oliver!, 1968 ) di Carol Reed, "Paradiso perduto" ( Great Expectations, 1998 ) di Alfonso Cuaròn, "La più bella storia di Dickens" ( Scrooge, 1970 ) di Ronald Neame, "Tempi difficili" ( Tempos difíceis, 1988 ) di Joao Bothelho, "Verso la città del terrore" ( A Tale of Two Cities, 1958 ) di Ralph Thomas.

Tv-movies:
"David Copperfield" ( David Copperfield, 1970 ) di Delbert Mann, "Le due città" ( A Tale of Two Cities, 1980 ) di Jim Goddard, "Una favola fantastica" ( A Christmas Carol, 1984 ) di Clive Donner, "Oliver Twist" ( Oliver Twist, 1982 ) di Clive Donner, "Tutto mi porta a te" ( Great Expectations, 1974 ) di Joesph Hardy.

Film d'animazione:
"Oliver & Company" ( Oliver & Company, 1989 ) di George Scribner," "Festa in casa Muppet" ( The Muppet Christmas Carol, 1992 ) di Brian Henson.

"Le avventure di Gérard" ( The Adventures of Gérard, 1970 ) di Jerzy Skolimowski, "Le avventure di Sherlock Holmes" ( The Adventures of Sherlock Holmes, 1939 ) di Alfred L. Werker, "Il cagnaccio dei Baskerville" ( The Hound of the Baskervilles, 1977 ) di Paul Morrissey, "I delitti del gatto nero" ( Tales from the Darkside: The Movie- Episodio), "Lotto 240"(id., 1990 ) di John Harrison, "La furia dei Baskerville" ( The Hound of the Baskervilles, 1959 ) di Terence Fisher, "Il mastino di Baskerville" ( The Hound of the Baskervilles, 1939 ) di Sidney Lanfield, "Il mastino di Baskerville" ( The Hound of the Baskervilles, 1983 ) di Douglas Hickox, "Mondo perduto" ( The Lost World, 1960 ) di Irwin Allen, "Il segno dei quattro" ( The Sign of Four, 1932 ) di Graham Cutts, "Sherlock Holmes e il cane dei Baskervilles" ( The Hound of the Baskervilles, 1939 ) di Sidney Lanfield.

Tv-movies:
"I predatori della montagna sacra" ( Facons' Gold,. 1982 ) di Bob Schulz.
 

"Amour braque - Amore balordo" ( L'amour braque, 1985) di Andrzej Zulawski, "Così bella così dolce" ( Une femme douce, 1969 ) di Robert Bresson, "Delitto e castigo" ( Crime et châtiment, 1935 ) di Pierre Chenal, "Delitto e castigo" ( Crimen y castigo, 1950 ) di Fernando de Fuentes, "I demoni" ( Les possedés, 1987 ) di Andrzej Wajda, "La febbre del delitto" ( Crime and Punishment, 1958 ) di Denis Sanders, "I fratelli Karamazoff" ( id., 1947 ) di Giacomo Gentilomo, "I fratelli Karamazov" ( Brat'ja Karamazovy, 1969 9 di Ivan Aleksandrovic Pyr'ev, "Il giocatore" ( Le joueur, 1958 ) di Claude Autant-Lara, "L'idiota" ( L'idiot, 1945 ) di Georges Lampin, "Karamazov" ( The Brothers Karamazov, 1958 ) di Richard Brooks, "Le notti bianche" ( id., 1957 ) di Luchino Visconti, "Partner" ( id., 1968 ) di Bernardo Bertolucci, "Quattro notti di un sognatore" ( Quatre nuits d'un rêveur, 1971 ) di Robert Bresson.
 

"Alle 10.30 di una sera d'estate" ( 10.30 pm Summer, 1966 ) di Jules Dassin, "L'amante" ( L'amant, 1991 ) di Jean-Jacques Annaud, "La diga sul Pacifico" ( id., 1957 ) di René Clement, "Hiroshima mon amour" ( Hiroshima mon amour, 1959 ) di Alain Resnais, "Il marinaio del Gibilterra" ( The Sailor from Gibraltar, 1967 ) di Tony Richardson.
 

"Camera con vista" ( A Room with a View, 1985 ) di James Ivory, "Casa Howard" ( Howards End, 1992 ) di James Ivory, "Maurice" ( Maurice, 1987 ) di James Ivory, "Passaggio in India" ( A Passage to India, 1984 ) di David Lean.
 

"Il cliente" ( The Client, 1994 ) di Joel Schumacher, "Il momento di uccidere" ( A Time to Kill, 1996 ) di Joel Schumacher, "Il rapporto Pelican" ( The Pelican Brief, 1993 ) di Alan J. Pakula, "Il socio" ( The Firm, 1993 ) di Sydney Pollack, "L'ultimo appello" ( The Chamber, 1996 ) di James Foley, "L'uomo della pioggia" ( The Rainmaker, 1997 ) di Francis F. Coppola.
 

"L'altro uomo" ( Strangers on a Train, 1951 ) di Alfred Hithcock, "L'amico americano" ( Der amerikanische Freund, 1977 ) di Wim Wenders, "Gli aquiloni non muoiono in cielo" ( Dites-lui que je l'aime, 1977 ) di Claude Miller, "Delitto in pieno sole" ( Plein soleil, 1959 ) di René Clément, "Il diario di Edith" ( Ediths Tagebuch, 1983 ) di Hans Geissendorfer, "Il grido del gufo" ( Le cri du Hibou, 1987 ) di Claude Chabrol, "Il talento di Mr. Ripley" ( The Talented Mr. Ripley, 1999 ) di Anthony Minghella.
 

"Le ali dell'amore" ( The Wings of the Dove, 1997 ) di Iain Softley, "Gli amanti di Venezia" ( The Lost Moment, 1947 ) di Martin Gabel, "I bostoniani" ( The Bostonians, 1984 ) di James Ivory, "La camera verde" ( La chambre vert, 1978 ) di Francois Truffaut, "Daisy Miller" ( Daisy Miller, 1974 ) di Peter Bogdanovich, "L'ereditiera" ( The Heiress, 1949 ) di William Wyler, "The Europeans" ( The Europeans, 1979 ) di James Ivory, "The Golden Bowl" ( The Golden Bowl, 2000 ) di James Ivory, "Improvvisamente un uomo nella notte" ( The Nightcomers, 1972 ) di Michael Winner, "Presenze" ( The Turn of the Screw, 1992 ) di Rusty Lemorande, "Ritratto di signora" ( The Portrait of a Lady, 1996 ) di Jane Campion, "Suspense" ( The Innocents, 1961 ) di Jack Clayton, "Washington Square" ( Washington Square, 1997 ) di Agnieszka Holland.
 

"Acque del sud" ( To Have and Have Not, 1944 ) di Howard Hawks, "Addio alle armi" ( A Farewell to Arms, 1932 ) di Frank Borzage, "Addio alle armi" ( A Farewell to Arms, 1957 ) di Charles Vidor, "Agguato nei Caraibi" ( The Gun Runners, 1958 ) di Don Siegel, "Le avventure di un giovane" ( Hemingway's Adventures of a Young Man, 1962 ) di Martin Ritt, "Contratto per uccidere" ( The Killers , 1964 ) di Don Siegel, "I gangsters" ( The Killers , 1946 ) di Robert Siodmak, "Golfo del Messico" ( The Breaking Point, 1950 ) di Michael Curtiz, "Isole nella corrente" ( Islands in the Stream, 1977 ) di Frankiln J. Shaffner, "Le nevi del Chilimangiaro" ( Snows of Kilimanjaro, 1952 ) di Henry King, "Passione selvaggia" ( The Macomber Affair, 1947 ) di Zoltan Korda, "Per chi suona la campana" ( For Whom the Bell Tolls, 1943 ) di Sam Wood, "Il sole sorgerà ancora" ( The Sun Also Rises, 1957 ) di Henry King, "La sua donna" ( Under My Skin, 1950 ) di Jean Negulesco, "Il vecchio e il mare" ( The Old Man anthe Sea, 1958 ) di John Sturges.

Curiosità:
"Spanish Earth" ( id.,1937 ) di Joris Ivens: il commento fuori campo è opera dello scrittore e sua è la voce narrante di questo documentario sulla lotta antifranchista.
"Amare per sempre" ( In Love and War, 1996 ) di Richard Attenborough: tratto dal romanzo "Hemingway in Love and War" di Henry S. Villard e James Nagel narra le avventure del giovane Hemingway sul fronte italiano durante la prima guerra mondiale e del suo amore per l'infermiera Agnes von Kurowsky, che gli ispirerà il romanzo "Addio alle armi".
 

"L'uomo che ride" ( The Man Who Laughs, 1928 ) di Paul Leni, "Il re si diverte" ( id., 1941 ) di Mario Bonnard, "Notre Dame" ( The Hunchback of Notre Dame, 1939 ) di William Dieterle, "Notre Dame de Paris" ( Notre Dame de Paris , 1923 ) di Wallace Worsley, "Notre Dame de Paris" ( Notre Dame de Paris, 1956 ) di Jean Delannoy, "I miserabili" ( Les misérables, 1933 ) di Raymond Bernard, "I miserabili" ( id., 1947 ) di Riccardo Freda, "I miserabili" ( Les misérables, 1952 ) di Lewis Milestone, "I miserabili" ( Les misérables, 1957 ) di Jean-Paul Le Chanois, "I miserabili" ( Les misérables, 1982 ) di Robert Hossein, "I miserabili" ( Les misérables, 1995 ) di Claude Lelouch, "I miserabili" ( Les misérables, 1998 ) di Bille August, "Les misérables" ( Les misérables, 1978 ) di Glenn Jordan.

Film d'animazione:
"Il Gobbo di Notre-Dame" ( The Hunchback of Notre Dame, 1996 ) di Gary Trousdale e Kirk Wise.
 

"Le ali della libertà" ( The Shawshank Redemption, 1994 ) di Frank Darabont, "L'allievo" ( Apt Pupil, 1998 ) di Brian Singer, "Carrie - Lo sguardo di Satana" (Carrie, 1976 ) di Brian De Palma, "Christine la macchina infernale" (Christine, 1983 ) di John Carpenter, "Cimitero vivente" ( Pet Sematary, 1989 ) di Mary Lambert, "I delitti del gatto nero" ( Tales from the Darkside: The Movie- Epidodio "Il gatto nero", 1990 ) di John Harrison, "Cose preziose" ( Needful Things, 1993 ) di Fraser C. Heston, "Creepshow" ( Creepshow, 1982 ) di George A. Romero, "Creepshow 2" ( Creepshow 2, 1987 ) diMichael Gornick, "Cujo" ( Cujo, 1983 ) di Lewis Teague, "Fenomeni paranormali incontrollabili" ( Firestarter, 1984 ) di Mark L. Lester, "Grano rosso sangue" ( Children of the Corn, 1984 ) di Fritz Kiersch, "The Mangler - La macchina infernale" ( The Mangler, 1995 ) di Tobe Hooper, "La metà oscura" ( The Dark Half, 1991 ) di George A. Romero, "Il miglio verde" ( The Green Mile, 1999 ) di Frank Darabont, "Misery non deve morire" ( Misery, 1990 ) di Rob Reiner, "The Night Flier" ( Stephen King's The Night Flier, 1997 ) di Mark Pavia, "L'occhio del gatto2" ( Cat's Eye, 1985 ) di Lewis Teague, "Shining" ( The Shining, 1980 ) di Stanley Kubrick, "Stand By Me - Ricordo di un'estate" ( Stand By Me, 1986 ) di Rob Reiner, "L'ultima eclissi" ( Dolores Claiborne, 1995 ) di Taylor Hackford, "Unico indizio la luna piena" ( Silver Bullet, 1985 ) di Daniel Attias, "La zona morta" ( The Dead Zone, 1983 ) di David Cronenberg, "Cuori in Atlantide" ( Hearts in Atlantis, 2002 ) di Scott Hicks, "Brivido" ( Maximum Overdrive, 1986 ) di Stephen King.

Tv-movies:
"A volte ritornano" ( Sometimes They Come Back, 1991 ) di Tom McLoughlin, "It" ( It, 1991 ) di Tommy Lee Wallace, "Le notti di Salem" ( Salem's Lot, 1979 ), "The Shining" ( id, 1997 ) di Mick Garris, "The Langoliers" ( id, 1995 ) di Tom Holland, "The Tommyknockers" ( id, 1993 ) di John Power II.
 

"52 gioca o muori" ( 52 Pick-up, 1986 ) di John Frankenheimer, "I contrabbandieri degli anni ruggenti" ( The Moonshine War, 1970 ) di Richard Quine, "Get Shorty" ( Get Shorty, 1995 ) di Barry Sonnenfeld, "I guerrieri del vento" ( The Ambassador, 1984 ) di Jack Lee Thompson, "Hombre" ( Hombre, 1967 ) di Martin Ritt, "Io sono Valdez" ( Valdez is Coming, 1971 ) di Edwin Sherin, "Jackie Brown" ( Jackie Brown, 1997 ) di Quentin Tarantino, "Oltre ogni rischio" ( Cat Chaser, 1989 ) di Abel Ferrara, "Out of Sight" ( Out of Sight, 1998 ) di Steven Soderbergh, "Quel treno per Yuma" ( 3:10 to Yuma, 1957 ) di Delmer Daves, "Scherzare col fuoco" ( Stick, 1985 ) di Burt Reynolds, "I tre banditi" ( The Tall T, 1957 ) di Budd Boetticher.

Tv-movies:
"Glitz" ( Glitz, 1988 ) di Sandor Stern.
 

"L'amore difficile" ( id, 1963 ) di A. Bonucci, L. Lucignani, N. Manfredi, S. Sollima, "L'attenzione" ( id., 1985 ) di Giovanni Soldati, "La cintura" ( id., 1989 ) di Giuliana Gamba, "La ciociara" ( id., 1960 ) di Vittoriom De Sica, "Il conformista" ( id., 1970 ) di Bernardo Bertolucci, "Il disprezzo" ( Le mèpris, 1963 ) di Jean-Luc Godard, "La disubbidienza" ( id., 1981 ) di Aldo Lado, "La donna invisibile" ( id., 1969 ) di Paolo Spinola, "La giornata balorda" ( id., 1960 ) di Mauro Bolognini, "Gli indifferenti" ( id., 1964 ) di Franceso Maselli, "Io e lui" ( id., 1973 ) di Luciano Salce, "Lei... io & lui" ( Me and Him, 1989 ) di Doris Dorrie, "La noia" ( id., 1963 ) di Daminano Damiani, "La noia" ( L'ennui, 1998 ) di Cedric Kahn, "Gli ordini sono ordini" ( id., 1972 ) di Franco Giraldi, "Le ore nude" ( id., 1964 ) di Marco Vicario, "Peccato che sia una canaglia" ( id., 1954 ) di Alessandro Blasetti, "La provinciale" ( id., 1952 ) di Mario Soldati, "Racconti romani" ( id., 1955 ) di Gianni Franciolini, "Una ragazza piuttosto complicata" ( id., 1969 ) di Damiano Damiani, "Risate di gioia" ( id., 1960 ) di Mario Monicelli, "La romana" ( id., 1954 ) di Luigi Zampa, "Tempi nostri (Zibaldone n. 2)" ( id., 1954 ) di Alessandro Blasetti, "L'uomo che guarda" ( id., 1994 ) di Tinto Brass, "La villa del venerdì" ( id., 1991 ) di Mauro Bolognini.

Tv-movies:
"La ciociara" ( id., 1989 ) di Dino Risi, "La romana" ( id., 1988 ) di Giuseppe Patroni Griffi.
 

"Una donna nel lago" ( Lady in the Lake, 1946 ) di Robert Montgomery, "Il grande sonno" ( The Big Sleep , 1946 ) di Howard Hawks, "L'investigatore Marlowe" ( Marlowe, 1969 ) di Paul Bogart, "Il lungo addio" ( The Long Goodbye, 1973 ) di Robert Altman, "Marlowe il poliziotto privato" ( Farewell My Lovely, 1975 ) di Dick Richards, "Marlowe indaga" ( The Big Sleep, 1978 ) di Michael Winner, "La moneta insanguinata" ( The Brasher Doubloon, 1947 ) di John Brahm, "L'ombra del passato" ( Murder, My Sweet, 1944 ) di Edward Dmytryk.
 

"Enrico V" ( 1944 ) di Laurence Olivier, "Amleto" ( 1948 ) di Laurence Olivier, "Riccardo III" ( 1955 ) di Laurence Olivier, "Othello" ( 1949-1952 ) di Orson Welles , "Falstaff" ( 1966 ) di Orson Welles, "Macbeth" ( 1948 ) di Orson Welles, "Enrico V" (1989 ) di Kenneth Branagh, "Hamlet" ( 1996 ) di Kenneth Branagh, "Molto rumore per nulla" ( 1993 ) di Kenneth Branagh, "Nel bel mezzo di un gelido inverno" ( 1995 da "Amleto" ) di Kenneth Branagh, "L'ultima tempesta" ( 1991) di Peter Greenaway, "Giulio Cesare" ( 1953 ) di Joseph L. Manchiewicz , "La bisbetica domata" ( 1966 ) di Franco Zeffirelli, "Romeo e Giulietta" ( 1968) di Franco Zeffirelli, "Amleto"  (1990 ) di Franco Zeffirelli, "La bisbetica domata" ( 1929 ) di Sam Taylor, "Giulietta e Romeo" ( 1936 ) di George Cukor, "Sogno di una notte di mezza estate" ( 1935 ) di Max Reinhardt e William Dieterle, "The Tempest" ( 1979 ) Di Derek Jarman, "Hamlet" ( 1920 ) di Svan Gade e Heinz Shall, "Giulietta e Romeo" ( 1954 ) di Renato Castellani, "Hamlet" ( 1969 ) di Tony Richardson, "Macbeth" ( 1971 ) di Roman Polanski, "Othello" ( 1995 ) di Oliver Parker, "Sogno di una notte di mezza estate" (1999 ) di Michael Hoffman, "La 12ª notte" ( Twelfth Night, 1996 ) di Trevor Nunn, "Titus" ( Titus, 1999 ) di Julie Taymor, "Romeo+Giulietta" (1996 ) di Baz Luhrmann, "Riccardo III" ( 1995 ) di Richard Loncraine, "La tempesta" ( 1982 ) di Paul Mazursky, "West Side Story" ( 1961 da "Romeo e Giulietta" ) di Robert Wise e Jerome Robbins, "Amleto si mette in affari" ( 1987 ) di Aki Kaurismaki, "Riccardo III, un uomo, un re" ( 1996 ) di Al Pacino, "Il pianeta proibito" ( 1956 da "La tempesta") di Fred McLeod Wilcox, "Ran" ( 1985 da "Re Lear") di Akira Kurosawa, "Il trono di sangue" ( 1957 da "Macbeth") di Akira Kurosawa, "Vogliamo Vivere" ( 1942 da "Amleto") di Ernst Lubitch, "China Girl" ( 1987 da "Romeo e Giulietta" ) di Abel Ferrara, "Doppia vita" ( 1947 da "Otello" ) di George Cukor, "Un Amleto di meno" ( 1973 ) di Carmelo Bene, "Baciami Kate" ( 1953 da "La bisbetica domata" ) di George Sidney, "La bisbetica domata" ( 1942 ) di Ferdinando Poggioli, "Hamlet 2000" ( 2000 ) di Michael Almereyda.

"Amleto" ( Hamlet, 1948 ) di Laurence Olivier è l'unica trasposizione fedele ad aver conseguito l'oscar nella categoria "miglior film" ( in totale 4: miglior film, costumi, scenografia, attore protagonista).

"Androclo e il leone" ( Androcles and the Lion, 1952 ) di Chester Erskine, "Caterina sei grande" ( The Great Catherine, 1969 ) di Gordon Flemyng, "Cesare e Cleopatra" ( Caesar and Cleopatra, 1945 ) di Gabriel Pascal, "Il dilemma del dottore" ( The Doctor's Dilemma, 1958 ) di Anthony Asquith, "Il discepolo del diavolo" ( The Devil's Disciple, 1959 ) di Guy Hamilton, "Il maggiore Barbara" ( Major Barbara, 1941 ) di Gabriel Pascal, Harold French, David Lean, "My Fair Lady" ( My Fair Lady, 1964 ) di George Cukor, "Pigmalione" ( Pygmalion, 1938 ) di Anthony Asquith e Leslie Howard.
 

"Frankenstein" ( id., 1910 ) di J. Searle Dawley, "Life Without a Soul" ( id., 1915 ) di Joseph W. Smiley, "Frankenstein" ( Frankenstein, 1931 ) di James Whale, "La moglie di Frankenstein" ( Bride of Frankenstein, 1935 ) di James Whale, "Il figlio di Frankenstein" ( Son of Frankenstein, 1938 ) di Rowland V. Lee, "Il terrore di Frankenstein" ( The Ghost of Frankenstein, 1942 ) di Erle C. Kenton, "Frankenstein contro l'uomo lupo" ( Frankenstein meets the wolf, 1943 ) di Roy W. Neill, "House di Frankenstein" ( id., 1944 ) di Erle C. Kenton, "La maschera di Frankenstein" ( Curse of Frankenstein, 1957 ) di Terence Fisher, "La vendetta di Frankenstein" ( The revenge of Frankenstein,1958 ) di Terence Fisher, "La maledizione di Frankenstein" ( Frankenstein Created Woman, 1967 ) di Terence Fisher, "Dracula contro Frankenstein" ( Dracula vs. Frankenstein, 1971 ) di Al Adamson, "Dracula contro Frankenstein" ( Dracula contra Frankenstein, 1972 ) di Jesus Franco, "Frankenstein e il mostro dell'inferno" ( Frankenstein and the Monster from Hell, 1974 ) di Terence Fisher, "Frankenstein Junior" ( id., 1974 ) di Mel Brooks, "Frankenstein di Mary Shelley" ( Frankenstein, 1994 ) di Kenneth Branagh.
 

"Il barone" ( Le baron de l'écluse, 1960 ) di Jean Delannoy, "Le chat, l'implacabile uomo di Saint-Germain" ( Le chat, 1972 ) di Pierre Granier-Deferre, "Clandestina a Tahiti" ( Le passager clandestin, 1957 ) di Ralph Habib, "Il commissario Maigret" ( Maigret tend un piège, 1958 ) di Jean Delannoy, "Il delitto della villa" ( La tête d'un homme, 1932 ) di Julien Duvivier, "L'étoile du Nord" ( L'étoile du Nord, 1982 ) di Pierre Granier-Deferre, "L'evaso" ( La veuve Couderc, 1971 ) di Pierre Granier-Deferre, "I fantasmi del cappellaio" ( Les fantômes du chapelier, 1982 ) di Claude Chabrol, "La follia di Roberta Donge" ( La verité sur Bébé Donge, 1951 ) di Henri Decoin, "Il fondo della bottiglia" ( The Bottom of the Bottle, 1955 ) di Henry Hathaway, "I fratelli Rico" ( The Brothers Rico,1957 ) di Phil Karlson, "Gioventù traviata" ( Les inconnus dans la maison, 1942 ) di Henri Decoin, "Illusione" ( The Man Who Watched Trains Go By, 1953 ) di Harold French, "L'insolito caso di Mr. Hire" ( Monsieur Hire, 1989 ) di Patrice Leconte, "Maigret a Pigalle" ( id., 1967 ) di Mario Landi, "Maigret dirige l'inchiesta" ( Maigret dirige l'enquête, 1956 ) di Stany Cordier, "Maigret e i gangster" ( Maigret voit rouge, 1963 ) di Gilles Grangier, "Maigret e il caso Saint - Fiacre" ( Maigret et l'affaire Saint-Fiacre, 1958 ) di Jean Delannoy, "Noi due senza domani" ( Le train, 1973 ) di Pierre Granier-Deferre, "L'orologiaio di St. Paul" ( L'horologer de Saint-Paul, 1974 ) di Bernard Tavernier, "L'orso di peluche" ( id., 1994 ) di Jacques Deray, "Panico" ( Panique, 1946 ) di Julien Duvivier, "Il presidente" ( Le président, 1960 ) di Henri Verneuil, "La ragazza del peccato" ( En cas de malheur, 1958 ) di Claude Autant-Lara, "Lo sciacallo" ( L'aîné de Fercheaux, 1962 ) di Jean-Pierre Melville, "Tre camere a Manhattan" ( Trois chambres à Manhattan, 1965 ) di Marcel Carné, "La vergine scaltra" ( La Marie du port, 1949 ) di Marcel Carné.

Tv-movies:
"Maigret" ( Maigret, 1988 ) di Paul Lynch.
 

"Capitani coraggiosi" ( Captains Courageous, 1937 ) di Victor Fleming, "La danza degli elefanti" ( Elephant Boy, 1937 ) di Robert J. Flaherty e Zoltan Korda, "Gunga Din" ( Gunga Din, 1939 ) di George Stevens, "Kim" ( Kim , 1950 ) di Victor Saville, "Il libro della Jungla" ( Jungle Book, 1942 ) di Zoltan Korda, "Luce che si spense" ( The Light That Failed, 1939 ) di Willam A. Wellman, "Mowgli - Il libro della giungla" ( Rudyard Kipling's The Jungle Book, 1994 ) di Stephen Sommers, "L'uomo che volle farsi re" ( The Man Who Would Be King, 1975 ) di John Hston.

Tv-movies:
"Capitani coraggiosi" ( Captains Courageous, 1996 ) di Robert Urich, "Kim" ( Kim, 1984 ) di John Davies.

Film d'animazione:
"Il libro della giungla" ( The Jungle Book, 1967 ) di Wolfang Reitherman.
 

"A ciascuno il suo" ( id., 1967 ) di Elio Petri, "Cadaveri eccellenti" ( id., 1975 ) di Franceso Rosi, "Un caso di coscienza" ( id., 1970 ) di Gianni Grimaldi, "Il giorno della civetta" ( id., 1968 ) di Damiano Damiani, "Porte aperte" ( id., 1990 ) di Gianni Amelio, "Una storia semplice" ( id., 1991 ) di Emidio Greco, "Todo modo" ( id., 1976 ) di Elio Petri, "Una vita venduta" ( id., 1976 ) di Aldo Florio, "Il consiglio d'Egitto" ( id., 2002 ) di Emidio Greco.

Tv-movies:
"Gioco di società" ( id., 1989 ) di Nanni Loy.
 

"Alla trentanovesima eclisse"( The Awakening, 1980 ) di Mike Newell, "Il conte Dracula" ( El conte Dracula, 1970 ) di Jesus Franco, "Dracula" ( Dracula, 1931 ) di Tod Browing, "Dracula" ( Dracula, 1979 ) di John Badham, "Dracula di Bram Stoker" ( Bram Stoker's Dracula, 1992 ) di Francis F. Coppola, "Dracula il vampiro" ( Dracula, 1958 ) di Terence Fisher, "Il conte Dracula" ( El conte Dracula, 1970 ) di Jesus Franco, "Dracula cerca sangue di vergine... e morì di sete!!!" ( id., 1974 ) di Paul Morrissey, "Dracula padre e figlio" ( Dracula père et fils, 1976 ) di Eduard Molinaro, "Dracula, principe delle tenebre" ( Dracula - Prince of Darkness, 1965 ) di Terence Fisher, "Il marchio di Dracula" ( Scars of Dracula, 1970 ) di Roy Ward Baker, "Una messa per Dracula" ( Taste the Blood of Dracula, 1970 ) di Peter Sasdy, "Exorcismus - Cleo la dea dell'amore" ( Blood from the Mummy's Tomb, 1971 ) di Seth Holt, Michael Carreras, "Fracchia contro Dracula" ( id., 1985 ) di Neri Parenti, "Nosferatu il principe della notte" ( Nosferatu, Phantom der Nacht, 1978 ) di Werner Herzog, "Nosferatu il vampiro" ( Nosferatu, Eine Symphonie des Grauens, 1922 ) di Friedrich W. Murnau, "La tana del serpente bianco" ( The Lair of the White Worm, 1988 ) di Ken Russell, "Dracula morto e contento" ( Dracula: Dead and Loving It, 1995 ) di Mel Brooks, "Dracula's Legacy" ( Dracula's Legacy, 2000 ) di Patrick Lussier.

Tv-movies:
"Il demone nero" ( Dracula, 1973 ) di Dan Curtis.
 

"Anna Karenina" ( Love, 1927 ) di Edmund Goulding, "Anna Karenina" ( Anna Karenina, 1935 ) di Clarence Brown, "Anna Karenina" ( Anna Karenina, 1948 ) di Julien Duvivier, "Anna Karenina" ( Leo Tolstoy's Anna Karenina, 1997 ) di Bernard Rose, "Guerra e pace" ( id., 1955 ) di King Vidor, "Resurrezione" ( We Live Again, 1934 ) di Rouben Mamoulian, "Resurrezione" ( id., 1958 ) di Rolf Hanser, "Il sole anche di notte" ( id., 1990 ) di Paolo e Vittorio Taviani.
 

"La casa della gioia" ( The House of Mirth, 2000 ) di Terence Davis, "Children - Ragazzi" ( The Children, 1990 ) di Tony Palmer, "L'età dell'innocenza" ( The Age of Innocence, 1993 ) di Martin Scorsese, "Ethan Frome - La storia di un amore proibito" ( Ethan Frome, 1993 ) di John Madden, "Il grande amore" ( The Old Maid, 1939 ) di Edmund Goulding.
 

"Il carnevale della vita" ( Flesh and Fantasy, 1943 ) di Julien Duvivier, "L'importanza di chiamarsi Ernesto" ( The Importance of Being Earnest, 1952 ) di Anthony Asquith, "Un marito ideale" ( An Ideal Husband, 1948 ) di Alexander Korda, "Un marito ideale" ( An Ideal Husband, 1999 ) di Oliver Parker, "Il ritratto di Dorian Gray" ( The Picture of Dorian Gray, 1945 ) di Albert Lewin, "Salomè" ( Salomè, 1923 ) di Charles Bryant, "Salomè" ( id.,1972 ) di Carmelo Bene, "Salomè" ( Salomè, 1986 ) di Claude D'Anna, "Il ventaglio" ( The Fan, 1949 ) di Otto Preminger, "Il ventaglio di Lady Windermere" ( Lady Windermere's Fan, 1925 ) di Ernst Lubitsch, "L'ultima Salomè" ( Salomè. 1988 ) di Ken Russell.

Tv-movies:
"Il fantasma di Canterville" ( The Canterville Ghost, 1986 ) di Paul Bogart.

Curiosità
"Ancora una domanda, Oscar Wilde!" ( Oscar Wilde, 1959 ) di Gregory Ratoff: film sulle vicissitudini giudiziarie di Wilde, interpretato da Robert Morley.
"Wilde" ( Wilde, 1997 ) di Brian Gilbert: vitae avventure del celebre scrittore, interpretato da Stephen Fry.
"Il garofano verde" ( The Trials of Oscar Wilde, 1960 ) di Ken Hughes: Wilde è qui magistralmente interpretato da Peter Finch.
 

"L'angelo nero" ( The Black Angel, 1946 ) di Roy William Neill, "Angoscia nella notte" ( Fear in the Night, 1947 ) di Maxwell Shane, "La donna fantasma" ( Phantom Lady, 1944 ) di Robert Siodmak, "La finestra socchiusa" ( The Window, 1949 ) di Ted Tezlaff, "La finestra sul cortile" ( Rear Window, 1954 ) di Alfred Hitchcock, "Finestra sul delitto" ( Cloak & Dagger, 1984 ) di Richard Franklin, "Giorni di dubbio" ( Nightmare, 1956 ) di Maxwell Shane, "Ho sposato un'ombra" ( I Married a Shadow, 1983 ) di Robin Davis, "Incatenata" ( The Chase, 1946 ) di Arthur Ripley, "Martha" ( Martha, 1973 ) di Rainer Werner Fassbinder, "La mia droga si chiama Julie" ( La sirène du Mississippi, 1969 ) di Francois Truffaut, "Non voglio perderti" ( No Man of Her Own, 1950 ) di Mitchell Leisen, "La notte ha mille occhi" ( Night Has a Thousand Eyes, 1948 ) di John Farrow, "La pupa del gangster" ( id., 1975 ) di Giorgio Capitani, "Scambio d'identità" ( Mrs. Winterbourne, 1996 ) di Richard Benjamin, "La sposa in nero" ( La mariée était en noir, 1968 ) di Francois Truffaut, "L'uomo leopardo" ( The Leopard Man, 1943 ) di Jacques Tourneur.
 

"Al paradiso delle signore" ( Au Bonheur des dames, 1943 ) di André Cayatte, "L'amante del prete" ( La faute de l'abbé Mouret, 1970 ) di Georges Franju, "L'angelo del male" ( La bête humaine, 1938 ) di Jean Renoir, "L'argent" ( L'argent , 1928 ) di Marcel L'Herbier, "La bestia umana" ( Human, Desire, 1954 ) di Fritz Lang, "La calda preda" ( La curée, 1966 ) di Roger Vadim, "Le donne degli altri" ( Pot-Bouille, 1957 ) di Julien Duvivier, "La furia degli uomini" ( Germinal, 1962 ) di Yves Allégret, "Gervaise" ( Gervaise, 1955 ) di René Clément, "Manifesto" ( Manifesto, 1988 ) di Dusan Makevejev, "Nanà" ( Nana, 1934 ) di Dorothy Arzner, "Nanà" ( Nana, 1954 ) di Christian-Jacque, "Il tempio delle tentazioni" ( Au Bonheur des dames, 1929-30 ) di Julien Duvivier, "Teresa Raquin" ( Thérèse Raquin, 1953 ) di Marcel Carné, "Germinal" ( Germinal, 1993 ) di Claude Berri.

Curiosità:
"Emilio Zola" ( The Life of Emile Zola, 1937 ) di William Dieterle: è l'unico film che narra le vicende biografiche di uno scrittore ad essersi aggiudicato l'oscar nella categoria "miglior film" ( in totale 3 oscar ). L'attore che interpreta E. Zola é Paul Muni.